Franz Fühmann war auf meine Einladung hin am 30. Juni 1981nach Friedenau in das damalige West-Berlin gekommen. Wir wollten über mögliche Projekte sprechen und die rare Gelegenheit nutzen, einer Gruppe jugendlicher Autoren, die einmal im Jahr im "Workshop Schreiben" in West-Berlin zusammentrafen, einen Workshop anzubieten. Von seinen Erfahrungen mit Schulklassen in der DDR, aber besonders mit Behinderten hatte Franz Fühmann immer mit großer Liebe und Intensität gesprochen. Unser Treffen sollte die Möglichkeiten erkunden, seine Anregungen und Erfahrungen auch bei uns im Westen für die Autorenförderung zu erproben. Da wir an diesem Tag die damals noch seltene Möglichkeit hatten, eine Video-Aufzeichnung zu machen, nahmen wir zunächst ein kurzes einleitendes Gespräch auf. Hier wird es erstmals aus Anlass seines 87. Geburtstages am 15. Januar dieses Jahres veröffentlicht.

Die Originalbänder lösen sich zur Zeit auf, was Fehlfarben und gelegentlich auftretenden Störungen hoffentlich entschuldigt. Es mag die letzte Chance gewesen sein, dieses Dokument zu retten.

Am selben Tag las Franz Fühmann noch seine Erzählung "Das Judenauto". Diese und das sich daran anschließende Gespräch mit den jugendlichen Autoren, die Fühmann liebevoll als junge Kollegen und Kolleginnen anszusprechen pflegte, hatten wir ebenfalls aufgezeichnet und werden das Ergebnis unserer Rettung in einer der kommenden Glossen-Ausgaben ebenfalls vorstellen.