Dawes was a classical scholar and an unsuccessful, belligerent schoolmaster. He wrote verse in Greek, publishing two poems on royal subjects while at Cambridge: one on the death of George I, in 1727, and the other on the marriage of Frederick, prince of Wales, in 1734. His Miscellanea critica was well-received.