note: CattinRP, 387 (‘canzone a ballo’); WilsonSC, 91; RubsamenLS, 22; HaarCM, 60, 74; EinsteinIM, 32. BR230 transmits versions by Isaac (a3), Pintello (a3), & Bartolomeo Organista (a4; also in BR337 & Bas2440). Music of Bartolomeo version ed. D’AcconeMFR, ii, 31 (text ed. p. xix); Pintello version ed. D’AcconeSN, music ex. no. 3; Isaac version ed. in EinsteinIM, iii, 2-3 (Poliziano text ed. p. xi). Lorenzo Strozzi’s closely related ballata text, ‘Questo mostrarsi lieta a tutte l’hore’, is preserved in settings by Pisano (EinsteinIM, iii, 3), Layolle (ed. D’AcconeMFR, iii, 66) and Bartolomeo, as well as an anonymous 3-part setting (latter two ed. D’AcconeMFR, ii, 34 & 47).
