note: cf. ‘Ben lo sa Dio’, also a cc. for ‘Chi si veste’ (M690, Rs424), with music in Cord, Grey, Panc27, Q18. ‘Si fortemente’ in Gall3 without cc. The cc. text dates from the 14thc or earlier, and is variously attributed to Jacopone da Todi and Ugo Panziera; entered in R2929, which was copied by 1448, and BML, Ashburnham 423, which probably predates the 15thc.
