Sq

note: See CattinSq, 251; WilsonSC, 73; Diederichs, 70. Ed. in PMFC8, 101-2.

note: CattinSq, 251; WilsonSC, 75; Diederichs, 66-7. Ed. in PMFC4, 118. See similar incipit, but different secular text ‘Poi che da te me convien partir’.

note: CattinSq, 251; WilsonSC, 76; Diederichs, 63. Music ed. PMFC4, no.22. The cc. poem appears in Giovanni Sercambi’s Novelliere (ca.1400); see CilibertiP, 13-15.

note: LuisiLG, i, 298-300 transmits text of ‘Per sua benignitade/in terra è apparito’ (and a variant on 305-6 that begins ‘Per sua humanitade’), however it is not a good match with the poetic form of Petrarch’s madrigal text, nor is R2871 absolutely clear about the link between these two texts. The lauda is an older text, found in (probably) pre-15thc. sources like BML, Ashburnham 423, fol. 170r, though it is sometimes attributed to Giustinian.

note: CattinSq, 250; WilsonSC, 75; PMFC12, 188; CorsiM. Music ed. MFCI 4, 15-16. None of the cc. references in this secondary literature to Petrarch’s madrigal can be verified. The cc. title appears in Simone Prodenzani’s Il Saporecto (ca. 1415), sonnet 48; see CilibertiP, 23-34, and NàdasCR.

note: CattinSq, 249; WilsonSC, 75; Diederichs, 63. Ed. in PMFC4, 16; NadasL, 108-10. Addendum: Landini’s text copied into a ‘codice Trevisano’; V. Cian, “Ballate e strombotti del sec. XV”, p. 40.

note: CattinSq, 250; WilsonSC, 74; Diederichs, 63. Ed. in PMFC4, n. 19.

note: CattinSq, 251; WilsonSC, 76; Diederichs 73, no. 113. Lauda text entered in R2929, which was copied by 1448.