R196

note: See MaceyB, 99-105; RostirollaB, 710. Settings by Scotus (PetL/ii), in Anim1563, Rz1563, & Verovio (Rome,1586; w/lute & keybd. intab.), all ed. in MaceyS, 53-60, with text ed. & translated on xlii-xliii. Razzi cantus transcr. in Carboni-ZiinoLM, 322 (Ferr84 transmits music with text ‘Ogn’un lodi Maria’). Incipit in printed cc. sources is ‘O Jesu...’, and with textual variants in the first stanza. See also ‘Jesù sommo conforto’ as a cc.

note: lauda text entered into Ch266 without cc.

note: alternate cc. = ‘Purità Dio ti mantenga’ (Gall2, Rs424). Song reconstructed from T of Cornago Mass of same name in GerberC, further reconstructed by AtlasAV, 109-20 (w/full discussion and fuller recovery of the cc. text). Melody also ed. in JeppesenF, iii, 128. The original poem and its melody were known at the Neapolitan court by ca. 1453.

note: alternate cc. = a ballo, ‘Quando Isaac ascende il monte cou [sic] Abraam’ (Gall2); alternate cc. in Gall4 = ‘Aimè ch’ i’ moro’ (with music in ModF.9.9 & P676).

note: alternate cc. = ‘Quanto più gli occhi mia’ (MC, f.48)