Ch266

note: cc. poem copied in autograph ms. of Florentine cantarino Filippo Scarlatti, LAD759, f.262. PetF/vi transmits settings of ‘Moro di doglia’ (no. 3) and ‘Aimè ch’a torto’ (no. 4), both of which are interior strophes of ‘I’ vedo ben’ (see CattinNR, 284). Music ed. LuisiLG, ii, 254-5 with text of ‘I’ vedo ben’ and Belcari’s ‘Piangi e sospira’ (for which ‘I’ vedo’ is also a cc.). Settings of ‘Aimè ch’a torto’ and ‘Moro di doglia’ ed. and discussed in RubsamenJ and, more recently, HaarPJ. Giustinian text ed. Wiese, 287f.

notes: FallowsCat, 537; CarboniE, 444; CattinR, 24; CattinNR, 228; GhisiStr, 56-60; HaarCM, 51-2. Music ed. LuisiLG, ii, 236-9 (with both texts; BU,MC); HanenE, no. 73 (EscB); PMFC11 , 92-5 (BU,MC); PopeM, no. 89 (MC; text ed. and transl. on 617); HaarCM,172-4 (BU); GhisiStr, 58-9 (excerpts from BU,MC). Further information on the cc. sources in part II of Gallo’s facsimile ed. of BU2216 (Bologna, 1970).

note: alternate cc. = ‘Alma che si gentile/ti fe’

note: CS1545--’rispetti a ballo’

note: Panc27 setting of ‘Chi serve’ ed. Osthoff, ii, 33; LuisiLG, ii, 186 w/lauda text ‘O gloriosa verzene Maria’. Giustinian’s text also set by I. Dammonis (a4 in PetL/i), ed. JeppesenL, no. 68.

note: see D’AnconaPP, 480.

Note: text of cc. ed. CarducciCBSM, 150-1 (as ‘Vivo per voi, madonna, in gran pensiero’).